adding to types of traffic shaped by shaperd

In brief, on the firewall:

1. add a stanza to /etc/shaperd/shaperd.conf
2. add a line to /etc/shaperd/up.d
3. /etc/init.d/shaperd reload

messages from shaperd show up in /var/log/daemon.log